在中华文化的浩瀚长河中，古人的智慧结晶常常通过文言文的形式得以流传。其中，《多多益善》这一篇短小精悍的文章，以其深刻的哲理和简洁的语言广为流传。本文将为您呈现其原文及其现代汉语翻译，以供品读。
原文：
上问：“将军能将几何？”信曰：“多多益善。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信顿首曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。”
翻译：
皇帝问韩信：“将军能够统领多少士兵？”韩信回答说：“越多越好。”皇帝笑着问道：“既然越多越好，为何反而被我所擒呢？”韩信叩头答道：“陛下不善于直接指挥士兵，却擅长驾驭将领，这就是我之所以被陛下擒获的原因啊。”
这篇短文不仅展现了韩信的机智与坦诚，还揭示了一个重要的道理——每个人都有自己的优势与局限，唯有扬长避短，方能成就大业。希望读者能在品味古文的同时，也能从中获得启发。
