首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《望月怀远》原文及译文

2025-05-26 03:19:39

问题描述:

《望月怀远》原文及译文,有没有人能救救孩子?求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-05-26 03:19:39

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

这首诗是唐代诗人张九龄所作的《望月怀远》,表达了作者在月夜中对远方亲人的深深思念之情。

翻译如下:

The bright moon rises over the sea,

From far away we share this moment of beauty.

Lovers complain about the long night,

Thinking of each other throughout the night.

Blowing out the candle, I feel the fullness of moonlight,

Wearing my clothes, I sense the dew moistening me.

Unable to hold the moonlight in my hands and give it to you,

I return to bed, hoping for a dream reunion.

通过这首诗,我们可以感受到诗人对于远方亲人深深的牵挂与思念。月亮作为中国传统文化中重要的意象之一,在这里象征着团圆和思念。希望每一位读者都能珍惜与家人朋友相处的时光,不要等到失去才后悔莫及。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。