在古代典籍中，有许多关于品德与智慧的故事流传至今。其中，《曾子不受邑》便是这样一则寓意深远的小故事。本文将为您呈现这篇经典故事的原文翻译以及相关问题的答案，希望能够帮助读者更好地理解其内涵。

原文翻译

原文

曾子衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复往，又不受。使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之，受人者畏人；予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？”

译文

曾子穿着破旧的衣服在田间耕作。鲁国的国君派人送给他一块封地，并说：“请您用这块封地来购置衣物吧。”曾子没有接受。使者回去后再次送来，他仍然拒绝了。使者疑惑地问：“您并不是主动向别人索取东西，而是别人主动送给您的，为什么您却不接受呢？”曾子回答道：“我听说过，接受了别人恩惠的人会因此而畏惧施惠者；给予别人东西的人则容易对人产生傲慢之心。即使您对我并无轻视之意，但我内心仍会有所顾忌啊。”

阅读理解题及答案

问题1：曾子为何三次拒绝鲁国国君赠送的封地？

答案：曾子认为，接受他人馈赠可能会让自己感到对施惠者的依赖或畏惧，同时也可能助长施惠者的傲慢心理。因此，他选择不接受这份礼物，以保持自己的独立性和人格尊严。

问题2：从文中可以看出曾子具有怎样的品质？

答案：曾子展现了高尚的道德情操和坚定的原则立场。他注重个人修养，不愿因外物而改变自己的行为准则，体现了儒家提倡的“慎独”精神。

问题3：你如何看待曾子的态度？

答案：曾子的态度值得肯定。他认为物质利益不应成为影响道德判断的因素，这种坚持原则的做法有助于维护社会公平正义和个人品格的完善。

通过解读《曾子不受邑》，我们不仅能够感受到古人对于品德修养的重视，还能从中汲取智慧，指导现实生活中的决策。希望每位读者都能从中获得启发，在追求事业成功的同时不忘修身养性，做一个真正有德行的人。