空城计——罗贯中原文翻译
话说魏国大将司马懿领军攻蜀，直逼西城。此时，诸葛亮驻守的西城兵力空虚，仅有少数老弱残兵。面对强敌压境，诸葛亮并未慌乱，而是迅速制定了应对之策。
诸葛亮命人关闭城门，禁止任何人出入，并下令全城百姓和士兵装作若无其事的模样继续日常活动。随后，他自己登上城楼，焚香抚琴，摆出一副悠闲自得的姿态。而城外的司马懿见此情景，心中疑惑重重。他怀疑城内必有埋伏，不敢贸然进攻，最终选择撤军。
事后，诸葛亮解释道：“司马懿生性多疑，我故意示弱，让他以为城中有伏兵，这才保住了西城。”
此计不仅化解了一场危机，更彰显了诸葛亮非凡的智谋与胆识，成为后世传颂的经典案例。
