【孟浩然早寒江上有怀原文及翻译】唐代诗人孟浩然，以其清新自然的诗风著称，尤其擅长描绘山水田园之景，抒发个人情怀。他的作品中，《早寒江上有怀》便是其中一首情感深沉、意境悠远的代表作。这首诗通过描绘早春江边的寒冷景象，表达了诗人对故乡的思念与对人生漂泊的感慨。
原文：
《早寒江上有怀》
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
翻译：
树叶凋零，大雁向南飞去，江边的北风带来阵阵寒意。
我的家在襄水的弯曲处，远远地隔着楚地的云层。
思乡的眼泪在旅途中早已流尽，我独自望着天边的孤帆。
想要询问归途的方向，却只见夕阳下的大海广阔无边。
赏析：
这首诗以“早寒”为背景，描绘了初春时节江边的冷清景象，营造出一种孤寂、萧瑟的氛围。首联“木落雁南度，北风江上寒”，既写出了季节的变化，也暗示了诗人内心的凄凉。颔联“我家襄水曲，遥隔楚云端”，则表达了诗人对家乡的深切怀念，虽身处异乡，心却始终牵挂故土。颈联“乡泪客中尽，孤帆天际看”，进一步深化了思乡之情，同时也透露出一种孤独与无奈。尾联“迷津欲有问，平海夕漫漫”，则以广阔的海面和黄昏的景象收尾，给人以无限的遐想与感慨。
结语：
《早寒江上有怀》不仅是孟浩然对自然景色的细腻描写，更是他内心情感的真实流露。诗中既有对故乡的思念，也有对人生道路的迷茫，展现了诗人丰富的内心世界和高超的艺术造诣。读此诗，仿佛能感受到江边的寒风，听到远方的雁鸣，体会到那份难以言说的乡愁。
