【游记八年级英语作文带翻译优秀模板（初中英语作文）】Last summer, my family and I went on a trip to Hangzhou. It was a very exciting experience for me. We arrived in the morning and immediately went to West Lake, one of the most famous places in China.

The lake was very beautiful. The water was clear, and there were many trees around it. We took a boat ride and enjoyed the scenery. I also saw some people doing tai chi by the lake. It looked very peaceful and relaxing.

After that, we visited the Temple of Heaven. The temple was old and had a lot of history. There were many visitors there, but it was still very quiet and calm. I learned a lot about Chinese culture during our visit.

In the afternoon, we went to a small village near the lake. The people there were very friendly. They invited us to taste some local snacks. The food was delicious, especially the tea cakes. I really liked them.

Before we left, we bought some souvenirs. I gave a small gift to my little brother. He was very happy.

This trip made me feel very happy. I learned a lot and had a great time. I hope to go there again someday.

翻译：

去年夏天，我和家人去杭州旅行。这对我来说是一次非常兴奋的经历。我们早上到达后，立刻去了西湖，这是中国最著名的地方之一。

湖很美，水很清澈，周围有很多树。我们乘船游览，欣赏了风景。我还看到一些人在湖边打太极，看起来非常平静和放松。

之后，我们参观了灵隐寺。寺庙很古老，有很多历史。那里有很多游客，但还是很安静和宁静。在参观过程中，我学到了很多关于中国文化的知识。

下午，我们去了湖边的一个小村庄。那里的人都很友好。他们邀请我们品尝当地的点心。食物很好吃，尤其是茶饼。我特别喜欢。

临走前，我们买了一些纪念品。我给弟弟送了一个小礼物，他非常高兴。

这次旅行让我感到很开心。我学到了很多，也度过了愉快的时光。我希望将来能再次去那里。