【张旭《桃花溪》原文、注释、译文及解读】唐代诗人张旭，以狂草书法闻名于世，被誉为“草圣”，然而他在诗歌创作上也颇具造诣。他的诗风豪放不羁，意境深远，尤其在山水田园诗中表现出独特的艺术魅力。其中，《桃花溪》便是他一首脍炙人口的佳作，描绘了春日溪边的美景，寄托了诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往。

一、原文

> 《桃花溪》

> 隐隐飞桥隔野烟，

> 石矶西畔问渔船。

> 桃花尽日随流水，

> 洞在清溪何处边？

二、注释

- 隐隐飞桥：指远处隐约可见的桥梁，仿佛浮在空中，带有朦胧的美感。

- 隔野烟：被山间雾气或炊烟所隔开，增添了一种虚幻的意境。

- 石矶：水边突出的岩石，常为渔人停船之处。

- 问渔船：向渔夫询问前方的路或景色。

- 桃花尽日随流水：桃花盛开之时，花瓣随水流漂走，象征着时光流逝与美好易逝。

- 洞在清溪何处边：此处化用《桃花源记》中的典故，暗示诗人对理想世界（如桃花源）的追寻。

三、译文

远处的桥梁若隐若现，被山间的轻烟笼罩；

我站在石矶的西边，向渔人打听前路。

桃花整日随着溪水漂流，

那通向桃花源的洞口，究竟在清溪的哪一边呢？

四、解读

《桃花溪》虽篇幅短小，却意境悠远，富有哲思。全诗通过描绘一幅春日溪流的画卷，表达了诗人对自然之美的赞叹，以及对理想世界的向往。

首句“隐隐飞桥隔野烟”，营造出一种空灵缥缈的氛围，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的仙境。第二句“石矶西畔问渔船”，则通过人物的动作，引出对未知世界的探寻。第三句“桃花尽日随流水”，不仅是对自然景象的描写，更暗含人生无常、时光易逝的感慨。最后一句“洞在清溪何处边”，则是全诗的点睛之笔，借用了陶渊明《桃花源记》的意象，表达诗人对理想生活、精神归宿的追求。

张旭虽以书法著称，但其诗作同样充满个性与才情。这首《桃花溪》不仅展现了他对自然的敏锐观察，也透露出他对现实社会的疏离与对隐逸生活的渴望。诗中既有写景的细腻，也有抒情的深沉，是一首兼具艺术性与思想性的佳作。

五、结语

《桃花溪》作为张旭的代表作之一，以其简洁的语言、丰富的意境和深远的寓意，成为唐代山水诗中的经典之作。它不仅反映了诗人对自然的热爱，也体现了他对人生理想的思考。无论是从文学价值还是艺术表现来看，这首诗都值得我们细细品味与深入解读。