【cute是什么意思英文翻译成中文】“Cute” 是一个在英语中非常常见的形容词,通常用来描述人、动物或事物外表可爱、讨人喜欢的样子。它不仅仅表示“漂亮”,更强调一种天真、柔软、令人感到愉悦的特质。在中文中,“cute”可以翻译为“可爱”、“讨喜”、“漂亮”等,具体含义会根据语境有所不同。
以下是一份关于 “cute” 的中英文对照及用法总结表格,帮助读者更好地理解这个词的含义和使用方式。
表格:cute 中英文对照与用法说明
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见含义 | 例句(英文) | 例句(中文) |
cute | 可爱 | 形容词 | 表示外表或行为让人觉得可爱、讨喜 | She is a very cute little girl. | 她是个非常可爱的小女孩。 |
cute | 讨喜 | 形容词 | 表示某人或某物让人觉得亲切、喜欢 | The dog is so cute, I want to take it home. | 这只狗太可爱了,我想带回家。 |
cute | 漂亮 | 形容词 | 有时也可用于形容外貌吸引人 | He has a cute face. | 他有一张漂亮的脸。 |
cute | 俏皮 | 形容词 | 在某些语境下带有调皮、机灵的意思 | She gave a cute reply. | 她给出了一个俏皮的回答。 |
cuteness | 可爱度 | 名词 | 表示某人或某物的可爱程度 | The cuteness of the baby made everyone smile. | 宝宝的可爱让每个人都笑了。 |
小贴士:
- “Cute” 更多强调的是“可爱”而不是“美丽”,常用于描述小孩、宠物或有童趣的事物。
- 在口语中,“cute”也常用来表达对某人或某事的喜爱之情。
- 不同语境下,“cute”可能带有轻微的调侃或亲昵意味。
通过以上内容,你可以更全面地了解 “cute” 的含义及其在不同语境中的使用方式。希望这份总结能帮助你更好地掌握这个常用词汇!
以上就是【cute是什么意思英文翻译成中文】相关内容,希望对您有所帮助。