【encore什么意思】一、
“Encore” 是一个源自法语的词汇,常见于音乐、戏剧等表演艺术领域。其基本含义是“再来一次”,通常用于观众对精彩演出表示赞赏时,希望表演者再次登台演出。在日常生活中,“encore”有时也被引申为“重复”或“继续”的意思。
以下是对 “encore” 的详细解释和用法总结:
- 词性:名词或动词
- 词源:法语,意为“再一个”
- 主要含义:
- 在表演中,表示观众要求演员再次出场。
- 引申为“重复”或“继续”某事。
- 使用场景:
- 音乐会、戏剧、演唱会等现场表演。
- 日常交流中表示“再来一次”。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文翻译 | 再来一次;重复;继续 |
英文原词 | encore |
词性 | 名词 / 动词 |
词源 | 法语(来自拉丁语 ex + cor,意为“心脏”) |
常见用法 | 表演结束后观众喊“encore”表示希望演员再次演出 |
引申含义 | 表示重复做某事或继续进行某项活动 |
例句1 | The audience gave a standing ovation and shouted "encore!" after the performance.(观众起立鼓掌并高喊“encore!”) |
例句2 | She asked for an encore of her favorite song.(她要求再唱一遍她的最爱歌曲。) |
注意事项 | 不同语境下含义不同,需结合上下文理解 |
三、小结
“Encore” 虽然看似简单,但在不同的语境中有丰富的含义。无论是作为表演后的掌声回应,还是日常表达“再来一次”的意愿,它都体现了语言的灵活性和文化背景的影响。了解这个词的多层含义,有助于更准确地理解和运用它。
以上就是【encore什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。