【大梦谁先觉全诗译文】《大梦谁先觉》是《三国演义》中的一首著名诗句,出自诸葛亮在隆中对时所吟诵的词句。此诗表达了作者对人生、命运和历史的深刻思考,语言凝练,意境深远。
一、原文与译文总结
原文 | 译文 |
大梦谁先觉? | 谁能最先觉悟这人生的虚幻? |
平生不修善果,只爱杀人放火。 | 一生不积善行,只喜好杀戮与破坏。 |
哪怕你,人面兽心,也得个好名儿。 | 即使你有披着人皮的兽心,也能博得一个美名。 |
可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。 | 可怜那些无定河畔的白骨,仍是在妻子梦中思念的亲人。 |
二、内容解析
“大梦谁先觉”出自《三国演义》第三十七回,是诸葛亮在未出山前所作的一首诗。它以一种超然的态度,揭示了人生如梦、世事无常的哲理。诗中既有对人性的批判,也有对战争与死亡的反思,体现了作者对社会现实的深刻洞察。
从文学角度看,这首诗语言简练,意象鲜明,具有极强的感染力。同时,它也反映了作者对理想与现实之间矛盾的思考,以及对个体命运与历史洪流之间关系的感慨。
三、文化意义
“大梦谁先觉”不仅是诸葛亮个人情感的表达,更是一种对人生本质的追问。它提醒人们:人生短暂,世事无常,唯有看透浮华,才能获得真正的觉悟。
此外,该诗也被广泛用于文学、影视作品中,成为表达人生感悟与历史沧桑的经典语句。
四、总结
《大梦谁先觉》是一首富有哲理与情感的古诗,通过对人生、命运和历史的深刻思考,展现了作者深邃的思想和敏锐的观察力。其简洁的语言与丰富的内涵,使其成为中国古典文学中的经典之作。
项目 | 内容 |
诗名 | 大梦谁先觉 |
出处 | 《三国演义》 |
作者 | 诸葛亮(据传) |
主题 | 人生如梦、命运无常 |
语言风格 | 简洁凝练,富有哲理 |
文化价值 | 反映古代文人对人生与历史的思考 |
如需进一步探讨此诗的历史背景或文学影响,可继续深入研究相关资料。
以上就是【大梦谁先觉全诗译文】相关内容,希望对您有所帮助。