【他英文翻译】在日常交流和写作中,"他"是一个常见的中文代词,用于指代男性。当需要将“他”翻译成英文时,通常使用“he”。然而,在不同的语境下,“他”可能有不同的表达方式,例如在正式或文学性较强的文本中,可能会使用“him”或“his”,具体取决于句子的结构和功能。为了更清晰地展示“他”的英文翻译及其用法,以下表格对常见情况进行了归纳。
表格:
| 中文 | 英文翻译 | 用法说明 |
| 他 | he | 作主语,表示“他”是动作的执行者。例如:He is a teacher.(他是老师。) |
| 他 | him | 作宾语,表示“他”是动作的接受者。例如:I saw him.(我看见了他。) |
| 他 | his | 表示所属关系,相当于“他的”。例如:This is his book.(这是他的书。) |
| 他 | he's | 是 "he is" 的缩写形式,表示“他是”。例如:He's my brother.(他是我的兄弟。) |
| 他 | himself | 反身代词,表示“他自己”。例如:He did it by himself.(他独自完成了它。) |
注意事项:
- “he”是“他”的基本形式,适用于大多数情况。
- 根据句子的语法结构,选择适当的代词形式(如主格、宾格、所有格等)。
- 在正式或书面语中,应特别注意代词的准确使用,以避免歧义。
通过以上表格和说明,可以更清晰地理解“他”在不同语境下的英文翻译方式,有助于提高英语表达的准确性与自然度。


