首页 > 百科知识 > 精选范文 >

杂诗十二首其二原文及翻译

2025-05-15 08:44:48

问题描述:

杂诗十二首其二原文及翻译,求大佬赐我一个答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-05-15 08:44:48

在文学的长河中,陶渊明以其淡泊名利、崇尚自然的诗风独树一帜。他的《杂诗十二首》是其代表作之一,其中第二首尤其为人称道。这首诗不仅展现了诗人对人生哲理的深刻思考,也体现了他与自然和谐共处的生活态度。

原文:

白日沦西阿,素月出东岭。

遥遥万里辉,荡荡空中景。

风来入房户,夜中枕席冷。

气变悟时易,不眠知夕永。

欲言无予和,挥杯劝孤影。

日月掷人去,有志不获骋。

念此怀悲凄,终晓不能静。

现代汉语释义:

夕阳渐渐隐没于西山之后,洁白的月亮从东边的山岭缓缓升起。那遥远的万里光辉洒满天空,广阔的天地间映照着明亮的景象。一阵清风吹进屋内,到了深夜,枕席都感觉有些寒意。季节的变化让我意识到时光的流逝,因为无法安睡,所以知道夜晚格外漫长。想要倾诉心事却无人回应,只能举起酒杯对着自己的影子劝慰。岁月如梭,光阴似箭,有志向却无法施展,想到这些心中充满了悲伤与惆怅,直至天明也无法平静下来。

陶渊明通过这首诗表达了他对生命短暂、壮志难酬的感慨,同时也寄托了他对理想生活的向往。整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,读来令人动容。它不仅是陶渊明个人情感的真实写照,更是中国古代文人普遍心境的一种反映。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。