【【初中文言文阅读】文言文《韩娥善歌》原文注释】在古代文学中，文言文因其简洁凝练、意蕴深远而备受推崇。其中，《韩娥善歌》是一篇极具代表性的短文，讲述了古代一位名叫韩娥的女子以其美妙歌声感动人心的故事。这篇文章不仅展现了古代音乐艺术的魅力，也反映了当时人们对美好事物的向往与赞美。

原文：

韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌乞食。既去，而余音绕梁三日，不绝。邻人莫不叹曰：“悲哉！韩娥之声，使人忘忧。”

译文：

韩娥前往齐国，途中粮食耗尽，经过雍门时，她卖唱求食。离开后，她的歌声仍然在梁间回荡三天不止，没有断绝。邻居们无不感叹道：“真是悲伤啊！韩娥的声音，让人忘却烦恼。”

注释：

- 韩娥：古代传说中的一位善于歌唱的女子，其歌声动人。

- 东之齐：向东前往齐国。古人常以“东”指代齐国方向。

- 匮粮：粮食匮乏，形容生活困苦。

- 雍门：地名，具体位置已不可考，但应为齐国境内某地。

- 鬻歌乞食：通过唱歌来换取食物，说明韩娥因贫困而不得不靠卖艺维生。

- 余音绕梁三日：形容歌声优美，余韵悠长，令人回味无穷。

- 不绝：不停止，延续不断。

- 邻人莫不叹曰：所有的邻居都感叹说。

- 悲哉：感叹词，表达一种深沉的情感，既有对韩娥境遇的同情，也有对她歌声的赞美。

- 使人忘忧：让人忘记了烦恼，表现出歌声的感染力和治愈力。

赏析：

《韩娥善歌》虽篇幅简短，但语言精炼，寓意深刻。文章通过韩娥在困境中仍以歌声打动人心的情节，表达了艺术的力量可以超越物质的匮乏，给人带来精神上的慰藉。同时，“余音绕梁三日”的描写，也体现了古人对音乐美感的高度追求。

此外，文中“使人忘忧”一句，不仅是对韩娥歌声的赞美，更暗示了音乐在古代社会中所扮演的重要角色——它不仅可以娱乐身心，还能抚慰人心，甚至影响人的精神状态。

拓展思考：

从现代角度来看，《韩娥善歌》不仅仅是一个关于音乐的故事，它还反映了古代社会的生存状态与文化风貌。韩娥的遭遇，揭示了当时普通百姓的生活艰辛；而她的歌声，则象征着一种超越现实的精神力量。这种力量，在今天依然具有重要的现实意义。

无论是学习文言文，还是欣赏古代文学作品，像《韩娥善歌》这样的篇章，都能让我们在品味古文之美之余，感受到历史深处的人文关怀与艺术魅力。