【娉娉袅袅十三余全诗翻译】一、
《娉娉袅袅十三余》是唐代诗人杜牧所作的一首七言绝句，全诗为：
> 娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。
> 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
这首诗描绘了一位年仅十三岁的少女，姿态轻盈、容貌秀丽，如同初春的豆蔻花一样清新动人。诗人通过细腻的描写，表达了对这位少女的赞美与喜爱之情。后两句则以扬州城的繁华景象为背景，进一步衬托出少女的出众美丽。
全诗语言简练，意境优美，情感真挚，是杜牧诗歌中较为经典的作品之一。
二、全诗翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 娉娉袅袅十三余 | 姑娘姿态轻柔优雅，年纪才十三多岁 | 描写少女的体态和年龄，突出其青春美貌 |
| 豆蔻梢头二月初 | 她就像初春枝头盛开的豆蔻花 | 用“豆蔻”比喻少女的娇美与纯洁 |
| 春风十里扬州路 | 扬州城外春风拂面的十里长街 | 展现扬州的繁华与春天的美景 |
| 卷上珠帘总不如 | 即使卷起珠帘也比不上她 | 强调少女的美丽超群，无人能及 |
三、创作说明
如需进一步解读或拓展相关诗词内容，可继续提问。
以上就是【娉娉袅袅十三余全诗翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
