【送杜少府之任蜀州的译文】《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃创作的一首脍炙人口的送别诗，表达了诗人对友人离别的不舍之情，同时也展现了豁达乐观的情怀。这首诗语言凝练、意境深远，是唐代送别诗中的经典之作。
一、诗歌原文
> 城阙辅三秦，风烟望五津。
> 与君离别意，同是宦游人。
> 海内存知己，天涯若比邻。
> 无为在歧路，儿女共沾巾。
二、诗歌译文
| 原文 | 译文 |
| 城阙辅三秦 | 长安城被三秦之地所环绕 |
| 风烟望五津 | 在风烟迷蒙中遥望岷江五处渡口 |
| 与君离别意 | 和你分别的心情 |
| 同是宦游人 | 我们都是在外做官的人 |
| 海内存知己 | 天下间只要还有知心朋友 |
| 天涯若比邻 | 就算远在天边也像近在咫尺 |
| 无为在歧路 | 不要在岔路口悲伤哭泣 |
| 儿女共沾巾 | 像小儿女一样泪湿手帕 |
