【送友人原文及翻译朗诵】《送友人》是唐代诗人李白的一首五言绝句，表达了对友人离别的深情与不舍。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是古诗中送别题材的代表之作。
一、原文
> 送友人
> 青山横北郭，白水绕东城。
> 此地一为别，孤蓬万里征。
> 浮云游子意，落日故人情。
> 挥手自兹去，萧萧班马鸣。
二、译文
- 青山横北郭：远处的青山横亘在城北，景色壮丽。
- 白水绕东城：清澈的河水环绕着东边的城池。
- 此地一为别：在这地方我们就要分别了。
- 孤蓬万里征：你将像孤独的蓬草一样远行万里。
- 浮云游子意：浮云象征着游子的心思，飘忽不定。
- 落日故人情：夕阳下，是对故人的深情厚谊。
- 挥手自兹去：我们在这里挥手告别。
- 萧萧班马鸣：马儿发出萧萧的叫声，仿佛也在诉说离别之情。
三、朗诵建议
| 项目 | 内容 |
| 朗诵节奏 | 轻柔缓慢，情感深沉，注意停顿和重音 |
| 语调变化 | 前两句平缓，后四句逐渐增强情感，结尾低沉 |
| 情感表达 | 表达出离别的不舍与对友人的牵挂 |
| 适合场景 | 朗诵会、语文课堂、个人抒情 |
四、总结
《送友人》通过自然景物的描写，烘托出离别时的复杂情感。诗中“孤蓬”、“浮云”等意象，生动展现了游子漂泊无依的状态，而“落日故人情”则道出了深厚的情谊。整首诗语言凝练，意境深远，具有极高的艺术价值和情感感染力。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 送友人 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 送别、友情、离愁 |
| 代表句子 | “浮云游子意，落日故人情” |
| 朗诵建议 | 情感真挚，语调平稳，注重意境营造 |
| 艺术特色 | 意象丰富，语言简练，情感细腻 |
如需进一步分析该诗的写作背景或与其他送别诗的对比，可继续提问。
以上就是【送友人原文及翻译朗诵】相关内容，希望对您有所帮助。
