在古代文献中，《论积贮疏》是一篇极具代表性的政论文，作者贾谊通过这篇作品向汉文帝阐述了国家经济管理的重要性以及储粮备战的必要性。以下为原文及现代汉语翻译：

【原文】

管子曰：“仓廪实而知礼节。”民不足而可治者，自古及今，未之尝闻。古之人曰：“一夫不耕，或受其饥；一女不织，或受其寒。”生之有时而用之无度，则物力必屈。古之治天下，至孅至悉也，故其畜积足恃。

今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也；淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也。残贼公行，莫之或止；大命将泛，莫之振救。生之者甚少，而靡之者甚多，天下财产何得不蹶！

【现代汉语翻译】

管仲曾说：“仓库充实了，民众才会懂得礼仪规范。”如果人民生活贫困却能治理好国家，从古至今从未听说过这样的事情。古人说过：“一个农夫不耕种，就会有人挨饿；一个妇女不织布，就会有人受冻。”生产有季节规律但使用却没有限度，那么物资必然匮乏。古代治理天下的君主，对各种事务都考虑得极为细致周密，所以他们的储备足以依靠。

现今人们背弃农业去从事商业，靠吃闲饭的人很多，这是国家的大患；奢侈浪费的风气日益滋长，这是国家的大害。这些弊端公开盛行，没有人能够制止；国家的命运即将覆灭，没有人能够挽救。生产的人很少，而消费的人很多，国家的财富怎能不枯竭呢！

这篇作品不仅反映了当时社会的实际情况，同时也提出了许多至今仍有借鉴意义的观点。贾谊通过对经济问题的深入分析，强调了农业基础的重要性，提醒统治者要重视民生，合理规划资源，以确保国家的长远稳定与发展。